第26课 同义词辨析——转基因食物:风险和希望
【阅读材料】

转基因食物:风险和希望

(作者 比尔·盖茨)

〖美国《时代》周刊6月19日一期文章〗题:“弗兰肯”食物能养活世界么?

《参考消息》2000年7月11日转载

⑴如果你想在某次晚宴上挑起一场激烈的争论,那就把话题放在转基因食品上吧。对许多人来说,高技术的转基因粮食生产会在环境、健康、安全和伦理等方面带来各种问题。农业生产历史悠久的国家和主张环保的游说集团尤其反对转基因作物,他们认为这种想法有悖自然。
基因妖怪已经跑出瓶子

⑵事实上,转基因食物已经成为美国人生活的重要部分。根据农业部的统计,去年,美国种植的玉米有1/3、大豆和棉花有一半以上都是生物技术的产物。今年,美国将种植2600万公顷的转基因作物。基因妖怪已经跑出了瓶子。

⑶但是,一些非常现实的问题还有待解决。比如,和任何一种要进入食物链的新产品一样,转基因食物也必须经过严格的检验。富裕的国家有丰富的食物可供选择,供应大大超过需求,因此,关于生物技术的争论相对缓和一些。在人口增长迅速,许多人生活在温饱线以下的发展中国家,问题比较简单,也更加紧迫:生物技术的好处是否大于风险?

⑷关于人口增长和饥饿的资料令人不安。去年,世界人口已达60亿。联合国估计,到2050年,这个数字可能将达到90亿:增加的人口几乎都来自发展中国家。国际农业生物工程应用技术采购管理局说,自1960年以来,耕地面积同时也在持续下降,并将在今后50年减少一半。

⑸联合国预测,世界近8亿人口营养不良。其结果是毁灭性的。大约4亿育龄妇女体内缺铁,也就是说,她们的婴儿面临着各种天生缺陷。多达1亿儿童缺乏维生素A——这是失明的主要原因。还有上千万人患有因食物匮乏导致的其他严重疾病和营养不良。

⑹对此,生物技术能起到什么作用呢?生物技术专家已培育出含有β-胡萝卜素(身体可把这种物质转化成维生素A)和更多铁的转基因水稻,他们正在研究如何加强其他一些农作物的营养含量。生物技术还能提高农业生产率,以帮助因虫害、干旱、土壤贫瘠和作物病毒、细菌或真菌而出现食物匮乏的地区。

⑺许多科学家认为,生物技术能够把发展中国家的农业生产率提高25%,并且帮助防止作物收割后遭受损失。

贫穷才是罪魁祸首

⑻即便具有这么多潜力,生物技术还远不是全部答案。在发展中国家,作物歉收只是造成饥饿的一个原因。贫穷才是罪魁祸首。今天,全世界有超过10亿人口每天的平均收入还不到1美元。如果农民没钱种植转基因作物或当地人买不起农民种出的粮食,培育转基因作物也无法减少饥饿。

⑼此外,生物技术也无法克服在发展中国家销售食物的难题。从整体上看,世界生产的粮食足够养活所有人,但相当一部分粮食却不能送到需要的地方。在运输设施落后的国家,这种情况尤其严重。地理条件对食物供给的限制正如遗传学为食物供给带来的希望一样大。

⑽生物技术也面临自身的“分配”问题。许多转基因作物方面的尖端研究都是富国的私营生物技术公司进行的。对发展中国家来说,这些公司的产品昂贵,而许多产品甚至无法到达最需要的地区。强烈的经济原因促使生物技术公司把富裕的市场作为第一目标,因为它们要尽快收回产品开发的高额成本。但是,有些公司已开始对贫穷国家的需要作出反应。

⑾发展中国家正在进行越来越多的生物技术研究。但是,要提高遗传学研究对食物生产的作用,政府各部门(包括当地政府部门和发达国家的政府部门)与私营生物技术公司需要更好地合作。

⑿“弗兰肯”食物(即转基因食物,弗兰肯来自弗兰肯斯泰因,后者出自玛丽.雪莱的小说,引伸为危及其创造者的事物——本报注)能养活世界么?生物技术并非万能药,但它确实有潜力改变许多发展中国家的农业状况。如果这种潜力不能实现,真正的受害者将是这些国家的人民:他们可能在今后的岁月中面临灾难。

【知识窗】

同义词辨析

同义词关系反映外界的事物、现象、关系、动作等的细微差别。一般来说有以下几种情况:

⑴中心语素不同,意义有差别。如:“坚决”指态度、行动;“坚定”指立场、观点;

⑵修饰成分不同,意义有差别。如:“误解”指理解上有错误;“曲解”指故意歪曲地去理解;

⑶同属一种行为,但没有相同的语素。如:“企图”指企望而图谋;“打算”指计算着考虑;

⑷多音节同义词,意义不尽相同。如:“规范化”指使之合乎某种标准;“标准化”指使之遵守某种法定的统一的标准。

辨析方法

⑴从意义上辨析:

①有的同义词所表达的意思有程度轻重的差别。如:“误解”和“曲解”都是指不正确的理解,但是“误解”仅指理解错误,不是有意的;“曲解”不但理解错误,而且是有意这样做的。如:优良、优秀;失望、绝望;改良、改革;成绩、成就;明显、显著;辩解、辩护等等。

②词义褒贬程度不同。例如:爱护、保护、袒护,“爱护”是褒义词,“袒护”是贬义词,“保护”是中性词。如:成果、结果、后果;本领、技能、伎俩;果断、决断、武断;鼓动、发动、煽动;团结、勾结;神秘、诡秘;顽强,顽固。

③含义范围不同。例如:“边疆”指的地域比较广大;“边境”指的地域比较小,一般指靠近国境线或边界的那一条狭长的地段。如:战略、战术;灾难、灾荒;局面、场面;时代、时期;事件、事故;物质、物资;安息、休息;时候、时刻。

④词义的概括性不同。例如:“船只”有较大的概括性,他是一个表群体的概念;“船”的概括性比较小,可以具体指一只船,他是表个体的概念。这类词在结构上有包含关系。如:花卉、花;信件、信;书籍、书;马匹、马;树木、树;纸张、纸。

⑵从词的搭配上辨析

词和词的搭配是有选择的,不是任意配合的。这种选择性特点的产生既受制于词义本身,更决定于用词的习惯。例如“交流”着重在“换”和“互换”,常和“礼物、物品、纪念品、图书、资料、产品、商品、俘虏”等具体名词搭配;“交流”着重在“流”和“对流”,常和“思想、经验、文化、物资”等抽象的名词搭配。如“繁华”着重指市面上的兴盛,常和具体的城市、街道搭配;“繁荣”指经济或事业兴盛,常和市场、国家、社会、各种事业搭配。例如:

发挥:作用、力量、才能、积极性;

发扬:精神、传统、民主、优点;

侵占:土地、财产、利益;

侵犯:主权、权利、边境、领土;

损害:事业、利益、名誉、健康;

伤害:人、生物、自尊心、感情;

前途:光明、暗淡、黑暗;

途程:远大、万里、似锦;

品德:高尚、崇高、宝贵;

品质:优良、低劣、好、坏。

从词的结构上辨析

⑶如“轻便”的“便”是指分量不重;“简便”的“便”是指手续不繁杂。“掩盖”指用遮盖的手法,使
真相不暴露;“掩饰”指用粉饰的手法,使真相不暴露。“笼罩”指像笼子一样罩下来,被罩的一般是“烟雾、月光、也色、气氛”等;“覆盖”指某种实在的东西压在某物上面,是具体的。

⑷从词的语境中辨析

通过语境的帮助来辨析词语,同义之中的差别就显现出来了。例如:扶养、抚养、赡养三个词。扶养:夫妻有互相扶养的义务;抚养:父母对子女有抚养的义务;赡养:子女对父母有赡养的义务。“扶养”用于平辈之间的扶助、供养;“扶养”用于长对幼之间的爱抚、教养;“赡养”用于晚辈对长辈的照顾、供养。

【能力场】

⒈转基因食物的风险是什么?

⒉对转基因食物持反对态度的理由主要集中在哪几点上?

【导航灯】

这是一篇对转基因食物持怀疑态度的文章。文章从几个方面论述了这个观点:它立足于发展中国家的现状,从人口增加、耕地逐渐减少、饥饿和营养不良等方面讨论了它的毁灭性后果;接着提出“贫穷才是罪魁祸首”,又分几个层次说明:高技术研究带来的高成本,私营生物技术公司急需收回高额成本,发展中国家没有经济实力来享受高科技成果,从而无法利用这项技术改善本国农业生产的现状,因此也就谈不上解决发展中国家面临的迫切的食品问题。在富者愈富,贫者愈贫两极分化的时代,在生物技术带来好处的同时,对环境生物链的破坏以及健康、安全、伦理等问题的风险也会相伴而生,而发展中国家更无力解决这些负面影响的难题,所以它们将会面临更大的灾难。

【操练台】

⑴美国对转基因技术在农业上应用的现状怎样?

⑵对食物需求提出迫切需要的主要原因是什么?

⑶对生物技术持肯定态度的理由是哪些?

⑷为什么说“贫穷才是罪魁祸首”?

⑸为什么说生物技术也面临自身的“分配”问题?

【写作室】

“如果这种潜力不能实现,真正的受害者将是这些国家的人民:他们可能在今后的岁月中面临灾难。”你怎么看待这个问题?为什么会面临灾难?是什么样的灾难?请你结合本书第21课《生物世界的危险》,综合分析和思考,写一篇700字以内的文章。

【参考答案】

能力场参考答案

⒈这种做法有悖自然。高技术的转基因粮食生产会在环境、健康、安全和伦理等方面带来各种问题。

⒉①在人口增长迅速,许多人生活在温饱线以下的发展中国家,首先需要解决的是吃饭问题;②贫穷才是罪魁祸首;生物技术也无法克服在发展中国家销售食物的难题;③生物技术也面临自身的“分配”问题;④生物技术并非万能药,但它确实有潜力改变许多发展中国家的农业状况。如果这种潜力不能实现,真正的受害者将是这些国家的人民:他们可能在今后的岁月中面临灾难。

操练台参考答案

⑴去年,美国种植的玉米有1/3、大豆和棉花有一半以上都是生物技术的产物。今年,美国将种植2600万公顷的转基因作物。

⑵人口增长和饥饿以及自1960年以来,耕地面积同时也在持续下降,并将在今后50年减少一半。这些严峻的事实给食物供求提出了巨大的挑战。

⑶①可以培育出含有β-胡萝卜素(身体可把这种物质转化成维生素A)和更多铁的转基因水稻,以提高一些农作物的营养含量;②同时还能提高农业生产率,以帮助因虫害、干旱、土壤贫瘠和作物病毒、细菌或真菌而出现食物匮乏的地区;③生物技术能够把发展中国家的农业生产率提高25%,并且帮助防止作物收割后遭受损失。

⑷在发展中国家,作物歉收只是造成饥饿的一个原因。今天,全世界有超过10亿人口每天的平均收入还不到1美元。如果农民没钱种植转基因作物或当地人买不起农民种出的粮食,培育转基因作物也无法减少饥饿,所以说贫穷才是罪魁祸首。

⑸因为许多转基因作物方面的尖端研究都是富国的私营生物技术公司进行的。对发展中国家来说,这些公司的产品昂贵,而许多产品甚至无法到达最需要的地区。强烈的经济原因促使生物技术公司把富裕的市场作为第一目标,因为它们要尽快收回产品开发的高额成本。