第9课 杂文——读书与旅游
【阅读材料】

读书与旅游

黎先耀《文汇报》1999年

⑴几年前,我将散文集《观音水仙》送请冰心老人指教。她读后给我的信中说:“您读万卷书,行万里路,科学家能写出这样文情并茂的文章,十分敬佩。”这当然不仅是对我创作的评价和鼓励,我更把它看作是对我的期望和鞭策。自古至今作家体验生活,不外读书和行路两途。袁枚曾有一首六言诗答弟:“看书多撷一部,游山多走一步,倘非广见博闻,总觉光阴虚度。”

⑵读万卷书,行万里路,是人们生活的两面,并能相互补充和促进。旅行是读现实的活书,读书则是卧游书中的世界。书是人生旅途的伴侣和向导;旅行需要知识作铺垫,也是读书心得进行体验并加以深化的良机。意大利有句谚语说:旅行者该有猪的嘴,鹿的腿,老鹰的眼睛,驴子的耳朵,骆驼的肩背,猴子的脸,外加饱满的钱袋。我要补充一句,还要带几本书。

⑶我国古代的诗人,如李白、杜甫等,在饱读诗书之后,都曾仗剑远游,遍历名山大川,开阔眼界和心胸,使他们的作品增光放彩。英国十七世纪后的诗人,也都必须体验一次所谓“壮游”,到欧洲大陆去度过一段敏感的时光,才算完整地成长了。培根说“对年轻人,旅游是一种教育的方式;对老年人,旅游则构成一种经验”,也就是这个意思吧!

⑷读书和旅游一样,人们的目的有几种。有的为了消遣找乐,有的为了增知益智,有的为了工作和研究。一位德国诗人说得好:“心灵的宝座建立在内在世界和外在世界的相通之处,位于这两个世界重叠的每一点。”在这些重叠点上,作家们创造了一片景物与一缕思绪相结合的美学境界。这就是一些外国著名作家,如歌德、海涅、雨果、纪德、欧文、契珂夫、狄更斯、卡夫卡、史蒂文生,还有中国的郁达夫和朱自清等,都为人类留下了游记名著的缘由。

⑸游历当然不能代替读书;秀才不出门,就是当今有电脑网络,恐也难尽知天下事。读书和游历结合得好,确实可以相得益彰。毛泽东生前每到一个新地方,就有查阅地方志书的习惯。据他的秘书回忆,1958年他在四川召开“成都会议”时,就借来全套《四川省志》,以及《华阳国志》、《蜀中名胜记》等典籍,还有唐、宋等朝代有关四川的诗词。他并让人把李白、杜甫等吟咏四川的一些名篇选编出来,印发给与会者参阅。

⑹有一年,女画家郁风出访西萨摩亚,夏公(衍)告诉她,英国作家史蒂文生的余生,就是在南太平洋上那个岛上度过的。郁风小时候就读过史蒂文生的英文小说《Treasure Island》中文译为《宝岛》或《金银岛》;为了便于访谒这位作家的遗迹,她行前又找了他写的一些游记来读。因此,郁风到西萨摩亚,一看住的旅馆名叫“Tusitala”(波利尼亚语“说书人”的意思,那是岛上人们对史蒂文生的称号),就知道是为纪念史蒂文生的。拜访该国的元首官邸,原来就是那位作家的故居,他的墓也建在房后的山顶上。
郁风因为读过史蒂文生的著作,这就更丰富了这次访游的文化内涵。

⑺有一次,我参加一个代表团,到欧洲去考察西方的科技馆,到了慕尼黑德意志科学技术博物馆,一进大厅,面前塑的是歌德的石像,同行的一些人感到不解;科技馆里为什么不放科学家而放文学家的塑像?我读过歌德的文集,知道他不仅是大诗人,还是有创见的光学家和生物学家,是恩格斯所称的“文化巨人”。科技馆本身就是一部立体的“百科全书”,德国人在那里树立歌德作为象征,应该说是再也合适不过了啊!

⑻我读过陆游赞美他故乡的《镜湖歌》,早就知道绍兴的鉴湖如画,是一处极美的风景名胜处;后来,我坐脚划船游览了鉴湖,亲历其境,才发现那里并不是天然湖泊,而是一处至今仍在发挥作用的古代水利工程。正如陆游的诗句所吟:“纸上得来终觉浅,绝知此事要亲躬”啊!

⑼读万卷书,行万里路,都是人生的乐事,有时倒也是苦事。当然主要说的并不是像看“导游手册”那样,边走边读,而是要靠平时书山觅径,学海泛舟,跋山涉水,访今问古,提高人的整个文化素养。不然,路遇宝物,也会视而不见,失之交臂。外国的马可·波罗、洪堡、达尔文、中国的司马迁、苏东坡、徐霞客,才真正可称是读书破万卷、行路穷天涯的奇人。

⑽旅途读书当然也是令人羡慕的雅事。英国大散文家赫兹里特在他的名篇《论旅游》中,主张单独出行,自由自在,旅伴除了大自然,别忘了带书就行。他风雨中辛苦了一天,夜晚投宿乡村客店,灯下一边饮雪利酒,一边读《新爱洛绮思》作为下酒佳肴,真是情趣无穷哩!

⑾再说写游记名手史蒂文生。他在《驱驴旅行记》里,谈他旅行骑两匹马,还要带两头驴;人换了马骑,驴则用来驮书。他还在《徒步旅游》一文中说,一个徒步外出、行囊中仅仅有一本书的人,读起书来必定格外认真仔细。英国作家毛姆在他的小说《书囊》中则说,旅途中不带书的人,连店里的商品目录都会从头读到尾的。刘心武告诉我,他一次外出遗失提包,把带的书丢了;幸亏,夜晚在招待所里,竟意外发现桌上有部“中外历史知识台历”,津津有味地读台历,打发了他那个寂寞的逆旅之夜。可是根据我个人的经验,掂量半天才放进行李的书,也常常怎么带去,又怎么带回,有时甚至连书也不曾打开过。但愿人们可别跟我那样,旅途带书就像背着睡着了的孩子去看戏,白受累啊!

【知识窗】

杂文

杂文是反映社会事件或社会倾向的短小精悍的文艺性议论文。

杂文在中国是“古已有之”。战国以来,诸子百家蜂起,他们著作中就有不少“议论而兼叙述”的“杂说”文字。如《战国策》里的《邹忌讽齐王纳谏》、荀子的《劝学篇》、韩非的《说难》等,可以算作杂文的先驱。此后,历代作家的专集和著作中,这类文章也很多。鲁迅就是现代的杂文大师。

杂文的特点:

议论精辟。杂文是“感应的神经,是攻守的手足”。杂文必须抓住一人一事,由小见大,小题大做;或旁征博引,或尖锐深刻;议论之事常常是人们耳熟能详,但又难以道清的现象或事实。

形象鲜明典型。典型来自于作者对大量社会现象的概括,所刻画的人或事必须具有代表性和普遍性,让读者易于理解和接受。

语言生动幽默、简洁锐利。杂文是匕首,是短兵相接的利器,它直接而又迅速地评论时事,抒发己见。优秀的杂文往往是寓庄重于诙谐,举重若轻;旁敲侧击,切中要害;嬉笑怒骂,说理明彻而又富于感情色彩。

【能力场】

⒈读书和旅行是什么关系?

⒉一位德国诗人说得好:“心灵的宝座建立在内在世界和外在世界的相通之处,位于这两个世界重叠的每一点。”你怎么理解这句话?

⒊游历能够代替读书吗?为什么?

⒋读万卷书,行万里路的目的是什么?

【导航灯】

本文从冰心老人的信,引起对读书和旅游关系的联想;接着从生活的层面谈了读书和旅游的关系,先谈旅游是一种经验,再谈作家的游记为的是创造一片景物与一缕思绪相结合的美学境界;此后又列举了许多例子说明游历不能完全代替读书,但是游历可以深化书本的知识;然后进一步阐述了两者融合的作用,那就是靠平时书山觅径,学海泛舟,跋山涉水,访今问古,提高人的整个文化素养,这便是“读书破万卷、行路穷天涯”的真正含义;最后,归结到一点:旅途读书是令人羡慕的雅事,照应文章的开头,同时也告戒人们,不要带了书不读。

文章旁征博引,古今中外无不涉猎,读来亲切自然,趣味昂然。

【操练台】

⑴袁枚六言诗:“看书多撷一部,游山多走一步,倘非广见博闻,总觉光阴虚度。”概括地说明了什么意思?

⑵“撷”的正确读音是哪一项?A.j奬plain;B.xi哱plain;C.ju哱plain。

⑶意大利谚语:旅行者该有猪的嘴,鹿的腿,老鹰的眼睛,驴子的耳朵,骆驼的肩背,猴子的脸,外加饱满的钱袋。说明旅行者应具备什么样的素质?

⑷第⑹自然段的例子说明了什么道理?

⑸第⑺自然段的例子说明了什么?

⑹陆游的诗句:“纸上得来终觉浅,绝知此事要亲躬”,说明了什么关系?

⑺第⑾自然段举了两个相反的例子,作者想说明什么?

【写作室】

培根说“对年轻人,旅游是一种教育的方式;对老年人,旅游则构成一种经验”,请你结合自己的亲身体验,谈谈对读书与旅游的看法,写一篇700字以内的文章。

【参考答案】

能力场参考答案

⒈读万卷书,行万里路,是人们生活的两面,并能相互补充和促进。旅行是读现实的活书,读书则是卧游书中的世界。书是人生旅途的伴侣和向导;旅行需要知识作铺垫,也是读书心得进行体验并加以深化的良机。

⒉作家们在游记中所创造的景物与思绪相结合的美学境界,就是建立在内心世界和外在世界的重叠点上,它是心灵和自然的沟通、融合,是人类精神升华的重要表现之一。重叠需要用爱去发现大自然的美,用心灵去感受大自然的博大,用思考去体味大自然与人类的关系。只有真正地将内在心灵世界和外在自然世界重叠在一起,融汇在一起,才能深切地领悟到生存的意义和生命的价值,丰富自己的人生。

⒊游历不能代替读书,游历固然有亲临其境的感受,但缺乏前人知识的支撑,对情景难以有更深的理解,只有将两者有机地结合起来,才能相得益彰。

⒋是靠平时书山觅径,学海泛舟,跋山涉水,访今问古,提高人的整个文化素养。

操练台参考答案

⑴说明要“读万卷书,行万里路”,否则光阴虚度。

⑵ B。

⑶旅行者应该心明眼亮、腿勤手快、吃苦耐劳、坚韧不拔外加一定经济实力。

⑷说明读书可以增加访游的文化内涵。

⑸说明通过阅读歌德的文集,加深了对“文化巨人”的理解。

⑹说明在读书的基础上,实地考察与了解的重要性。

⑺说明读书在旅途中的作用,同时也告诫人们,别学作者带了书不读书。